Depois de Barak Obama chamar Lula de "o cara", a turma do South Park resolveu homenagear o nosso presidente.
No episódio de ontem, um bandido alienígena ameaça a Terra. Depois que os habitantes de South Park conseguem matá-lo, os líderes mundiais decidem embolsar a grana que o bandido havia roubado de outros planetas. E quando a polícia intergaláctica chega para reaver o dinheiro, Lula - juntamente com os demais líderes mundiais - faz o quê? Tenta negar a existência do dinheiro, ora bolas!
Me digam: não é a cara do cara?
Ps.: thanks ao Marcos VP, que me alertou, via Twitter sobre a matéra do G1.
Atualização às 15:00h: Abaixo, segue o episódio completo, em três partes.
Parte 1
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=H3XLYij1QoM&hl=pt-br&fs=1&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f]
Parte 2
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=8w7e_K_8kWs&hl=pt-br&fs=1&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f]
Parte 3
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=De_kM9jg-2w&hl=pt-br&fs=1&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f]
6 comentários:
Virgi!, parecem o Maluf. Dinheiro? Inexiste. Contas lá fora? Inexistem.
Nariz Gelado, vc arrasou!!!!!! Amei. Parabéns.
Bjs
Dinheiro, que dinheiro? Eu não sei de nada.
Linkei no PoPa, pois achei genial! Obrigado pela dica.
O que eu acho é que a tradução está errada. "He's my man" significa "Ele é me brother", "Sou fã dele" ou algo assim, mas definitivamente não quer dizer "Ele é o cara". Lulada do tradutor.
Só dois três tipos de gente ainda não perceberam o maucaratismo do Marolinha: os apaniguados, os recebedores da bolsa-esmola e os completamentte alienados (esses, quase uma redundância).
Postar um comentário